1 00:00:39,880 --> 00:00:40,880 O! 2 00:00:44,100 --> 00:00:48,620 O! O! Ama orada dur! Görünüşe göre çılgın! Konuşmak falan istemiyorlar dostum! 3 00:00:49,200 --> 00:00:50,200 Ah hayır! 4 00:00:50,740 --> 00:00:52,280 Bu burada oldu dostum! 5 00:01:37,750 --> 00:01:40,890 Kanala abone olun! 6 00:02:13,740 --> 00:02:16,040 Matosito bir pislik olacak. 7 00:02:21,600 --> 00:02:22,080 öyle 8 00:02:22,080 --> 00:02:35,680 bu 9 00:02:35,680 --> 00:02:40,280 aşkım nasılsın? Yalnız mısın? Evet yalnız, ama... Burada yalnız başına ne yapıyorsun? 10 00:02:40,280 --> 00:02:41,540 senin kadar güzel bir kadın mı? 11 00:04:07,020 --> 00:04:09,980 Otavia. Cali'den gelenler bizi güncel bilgilerle bilgilendiriyor chimba. 12 00:04:10,400 --> 00:04:14,480 Hükümet sikişiyor, sikişiyor ve kötü çocuk bizi iade etmek isteyen bir yiğit 13 00:04:14,540 --> 00:04:15,540 partio 14 00:04:16,300 --> 00:04:19,079 Hayır ama Tina, orada ne haber var? ortak mı? 15 00:04:19,360 --> 00:04:22,440 Eğer buradaki herkes bu savaşı biliyorsa bize karşı hava uzun zamandır sıcaktı 16 00:04:22,440 --> 00:04:23,440 o zaman aylar. 17 00:04:24,200 --> 00:04:30,240 Yani eğer bu kadar açıksa, eğer öyleyse herkese açık, anlamıyorum 18 00:04:30,240 --> 00:04:31,320 Bunu bana açıklamana ihtiyacım var. 19 00:04:31,900 --> 00:04:34,880 Nasıl oluyor da bir orospu çocuğu aramıza giriyor? barmen ve hiçbir şey fark etmiyoruz? 20 00:04:35,860 --> 00:04:37,540 Nasıl yani bravo? ne istiyorsun dedin mi? 21 00:04:37,860 --> 00:04:39,020 Bir görevim vardı. 22 00:04:39,380 --> 00:04:42,420 Girişte korunaklı bir şekilde kalın. Hayır kimsenin geçmesine izin vermeyin. alıyor musun? 23 00:04:42,420 --> 00:04:43,399 kahrolası fare mi? 24 00:04:43,400 --> 00:04:46,720 Ama bunu yapabilecek kapasitede olduğumu mu düşünüyorsun? kalıba aykırı bir şey mi yapacaksın? Evet. 25 00:04:46,900 --> 00:04:49,000 Sanırım arkanı döneceksin, hepsi bu daha kötü bir karmaşa. 26 00:04:49,260 --> 00:04:52,320 Bu hiçbir şey görmeyen bir aptal. Yani Öyleyse öyle. Bana aşık olma ibne. 27 00:04:52,700 --> 00:04:54,260 Bebeğimin vücudu sakinleşiyor. 28 00:04:55,860 --> 00:04:58,920 Sakin ol. Desen olmadan gizlenir çocukları görebilmek. 29 00:04:59,640 --> 00:05:03,500 Hatta biz sevişiyoruz ve sen kavga ediyorsun diğer ibneyle ilgili saçmalıklardan dolayı. 30 00:05:03,500 --> 00:05:04,900 bar sahibi, onu yeneceğiz. 31 00:05:05,520 --> 00:05:07,740 Rahatlamak. Rahatladım baba. 32 00:05:08,800 --> 00:05:10,620 Bu piçi rahatlatın rambotize edildi. 33 00:05:11,440 --> 00:05:14,040 Bizimle sen Salsitano'sun ama dışarıda sen bir hanım evladısın 34 00:05:14,260 --> 00:05:16,180 Bu çılgın kadın yüzünden bu haldeyiz bunun gibi. 35 00:05:16,640 --> 00:05:17,640 Rahatlamak. 36 00:05:23,240 --> 00:05:24,240 Benim sesim. 37 00:05:30,410 --> 00:05:31,470 Neden bu yüze sahipsin? 38 00:05:32,490 --> 00:05:34,490 Çünkü sahip olduğum tek şey o. pislik 39 00:05:35,510 --> 00:05:38,190 Ve kutlamak için de hiçbir neden yok. o zaman çok var. 40 00:05:39,490 --> 00:05:42,190 Medellín bizim duvar kağıdımızla kaplanmıştır her yerde kahrolası yüz. 41 00:05:44,510 --> 00:05:46,230 Ve işler çok sıcaktı Rob. 42 00:05:47,510 --> 00:05:48,990 Artık bizim için durum daha da kötüleşecek. 43 00:05:49,650 --> 00:05:52,810 Yürüyebilecek tek kişi sensin onlar çınlamadan orada 44 00:05:52,810 --> 00:05:54,810 hayat. Ama daha fazlası olduğunu biliyorum. 45 00:05:56,410 --> 00:05:57,850 Seni tanıyorum siyah. 46 00:05:58,290 --> 00:05:59,550 Bir süredir çok tuhafsın. 47 00:06:00,120 --> 00:06:01,800 Ve dün gece sen gelmedin. Ve? 48 00:06:03,920 --> 00:06:06,780 O? Siyah bir şey yok. O? Siyah bir şey yok. Sesi ima ediyorsun. 49 00:06:06,980 --> 00:06:10,080 Siyah bir şey ima etmiyorum. Ah, bilmiyorum chimbies, biliyor musun? Benimle dalga geçme. 50 00:06:13,040 --> 00:06:16,720 Valeria, burada mı uyudun? makalelerinizin gerçekliği? 51 00:06:17,260 --> 00:06:19,200 Bana bir şey söylemek istediğini biliyorum. 52 00:06:19,460 --> 00:06:21,380 O geldiğinden beri bunu hissediyorum. 53 00:06:21,700 --> 00:06:24,420 Julian, bunu daha da zorlaştırma. 54 00:06:24,880 --> 00:06:28,620 Juan Pablo, bana bir iyilik yap, kalk Bu domuz ahırını almak için. 55 00:07:07,720 --> 00:07:08,900 Pablo'ya bu şekilde ulaşacak. 56 00:07:12,840 --> 00:07:19,680 Babam saklanarak yaşadı koy içinde koy. iletişim kurduk 57 00:07:19,680 --> 00:07:22,920 mektupla ve nadiren gördük durumlar. 58 00:07:23,180 --> 00:07:27,300 Ve bunun böyle olup olmayacağını asla bilemedik son kez. 59 00:07:29,440 --> 00:07:30,440 Kim bu? 60 00:07:32,740 --> 00:07:35,700 Baban ve ben bu karantinanın Kimse için kolay olmadı. 61 00:07:36,400 --> 00:07:37,400 Çok daha az hindi. 62 00:07:39,080 --> 00:07:40,620 Bu yüzden bir karar verdik. 63 00:07:42,840 --> 00:07:45,860 Az ya da çok bir yere sahip olacaksın özgür olabileceksin. 64 00:07:46,660 --> 00:07:49,560 Kaldığımız daire buydu. yeniden yapılanma, ancak nasıl olduğu göz önüne alındığında 65 00:07:49,560 --> 00:07:51,300 Oğlum, sen aptalsın. 66 00:07:52,400 --> 00:07:55,640 Juan Pablo, bu kararı veriyorum sadece aşağıdaki konular için alıyorum 67 00:07:56,240 --> 00:08:00,560 Çünkü orada olmanı tercih ederim kontrollü, bırak seninle ilgilensinler, izlesinler 68 00:08:00,560 --> 00:08:01,560 girer ve kim çıkar. 69 00:08:01,720 --> 00:08:03,280 Ne istersen yapabilir. 70 00:08:03,850 --> 00:08:06,510 sürece oraya gelmeyeceğim Hayatınız hızlı geçsin. 71 00:08:08,210 --> 00:08:10,690 Yani... Yalnız yaşayacağım. 72 00:08:10,970 --> 00:08:11,769 Hayır tatlım. 73 00:08:11,770 --> 00:08:13,410 Eğer yaşıyorsan bu evde yaşayacaksın. 74 00:08:13,670 --> 00:08:15,370 O yer sadece gitmek için ziyaret edin. 75 00:08:15,650 --> 00:08:19,310 Beni öneren dekoratör galeri sahibi zaten tüm işleri bitiriyor 76 00:08:19,310 --> 00:08:20,310 ona sordum. 77 00:08:20,710 --> 00:08:23,190 Eğer onunla konuşmana izin veriyorum biraz değişiklik yapmak istiyorsun. 78 00:08:24,490 --> 00:08:26,570 Kendisi Nueva'da çok tanınmış bir gringadır. York. 79 00:08:26,790 --> 00:08:30,530 Caddenin hemen karşısında yaşıyor. Yani, lütfen büyükannenle konuş ki 80 00:08:30,530 --> 00:08:31,530 davran. 81 00:08:36,549 --> 00:08:40,870 Uzun zamandır herkes gibi Takımın parçası olmayı hedeflediler 82 00:08:40,870 --> 00:08:45,010 babamdan birini dahil et Çok karmaşık olmaya başladı. 83 00:08:45,470 --> 00:08:51,050 Birçoğu için maaş değdi risk, ancak bir yandan kim 84 00:08:51,050 --> 00:08:55,390 hemen bir haline gelirdi Hükümet ve onun için hedef 85 00:08:55,390 --> 00:09:01,730 düşmanlar. Öte yandan zordu Kime güvenebileceğinizi bilin. Bu 86 00:09:01,730 --> 00:09:03,430 Görüp öğrenecektim. 87 00:09:04,190 --> 00:09:05,430 Nasıl emin olunur? 88 00:09:05,900 --> 00:09:07,420 hain olmayacağını söyledi. 89 00:09:08,260 --> 00:09:12,200 Bazen kandırılmış olarak ya da olmadan geldiler kimin için çalışacaklarını biliyorlar. 90 00:09:12,600 --> 00:09:15,840 Ve içeri girince dışarı çıkmak zor. 91 00:09:34,480 --> 00:09:35,860 Medellín'e hoş geldiniz. 92 00:09:36,180 --> 00:09:42,620 Teşekkür ederim. Yani o, Juan Pablo, Bay. Renato, Rodri, 93 00:09:42,680 --> 00:09:43,940 Tina, 94 00:09:44,940 --> 00:09:46,820 La Gaña ve El Dorado. 95 00:09:47,300 --> 00:09:49,340 Yap şunu kraliçem! Ne kadar lezzetlidir canım aşk! 96 00:09:49,760 --> 00:09:52,400 Ve biz, Juan Pablo, ekibiyiz güvenlik. 97 00:09:53,040 --> 00:09:56,660 Çünkü Medellín'in bir şehir olduğunu biliyorsun çok tehlikeli ama endişelenme 98 00:09:56,660 --> 00:09:58,740 çünkü sen bizimlesin, yani hiçbir şey bu senin başına gelecek. 99 00:09:59,060 --> 00:10:00,060 Tamam aşkım. 100 00:10:04,109 --> 00:10:07,990 Annenin ona sana ne yapacağını söylediğini senin dairen. Evet taşınacaklar 101 00:10:07,990 --> 00:10:08,990 benimle de. 102 00:10:09,030 --> 00:10:13,950 Ve biz de onunla gideceğiz. 103 00:10:14,530 --> 00:10:15,730 Ne zaman? Şimdi? 104 00:10:16,650 --> 00:10:20,010 Buraya geldim, işte biraz yapmak istiyorum küçük düzenlemeler. Evet geldim. 105 00:10:26,210 --> 00:10:29,510 Burada. Bu kısmı çivilemek istiyorum. Hemen üstüne koymak istiyorum. nedir 106 00:10:29,510 --> 00:10:32,650 hamile dostum. Ben böyle konuşmuyorum. Ah, hayır, evet orada dostum. 107 00:10:33,150 --> 00:10:34,350 Cucho kaltak. 108 00:10:34,970 --> 00:10:36,090 Hey ortaklar dostum. 109 00:10:36,890 --> 00:10:41,610 Sadece istersen yapabilirim bu ikisinin arkasını denetle 110 00:10:41,610 --> 00:10:43,470 Sakla o aletini dostum. Fahişe dostum. 111 00:10:44,070 --> 00:10:45,070 Hayır dostum. 112 00:10:45,170 --> 00:10:46,170 Kuyu, 113 00:10:46,570 --> 00:10:49,670 Kızlar, Tina ve ben sizi terk ettik. Acil dönüş yapmamız gerekiyor. 114 00:10:49,870 --> 00:10:51,670 Evet ortaklar. Nereye gidiyorsun dostum? 115 00:10:52,390 --> 00:10:53,289 Lavabo için mi? 116 00:10:53,290 --> 00:10:54,390 Evet, bensiz. 117 00:10:54,880 --> 00:10:58,020 Arsa bizimle ne ilgilenecek? Kendimize dikkat ediyoruz. sen kal 118 00:10:58,020 --> 00:11:01,880 Angie'yle birlikte. İzlemeye devam ediyorlar gringuita Hala kıçına yapışıksın, 119 00:11:01,880 --> 00:11:04,460 Guampi, her zamanki gibi. Gözler ve kulaklar var her yerde. 120 00:11:05,640 --> 00:11:06,820 Odaklanmalarını istiyorum. 121 00:11:07,140 --> 00:11:09,740 Bizim açımızdan bir dikkatsizlik ve biz gideriz kahretsin. Ve ben ciddiyim. 122 00:11:10,640 --> 00:11:11,940 Bu eteklere dikkat edin. 123 00:11:12,780 --> 00:11:15,220 Daha sonra ateşlenenlere dikkat edin Hesabı ödüyorlar ibne. 124 00:11:16,840 --> 00:11:17,940 Hoşçakal baba. Hadi. 125 00:11:18,800 --> 00:11:21,660 Hey, devam et ve sakinleş, değil mi? çağrı Tom Parks. 126 00:11:22,530 --> 00:11:26,230 Mesele şu ki ahbap, bununla uğraşmak zorundaydık. ibne İkimizdik dostum. 127 00:11:27,050 --> 00:11:29,250 Bir tane yapacağız dostum. Hayır zenci, ben Hemen gidiyorum. 128 00:11:29,630 --> 00:11:31,210 Nasıl yani Cucho? Bu adam nereye gidiyor? 129 00:11:32,330 --> 00:11:33,330 Zaten gördün. 130 00:11:33,690 --> 00:11:37,550 Guampi'nin kıçına yapıştırılmam gerekiyor. Bu nasıl bir istek dostum. 131 00:11:37,910 --> 00:11:39,310 Burada başka şeyler yapmak istiyorum. 132 00:11:39,790 --> 00:11:40,790 Benimle gel Rodriguez. 133 00:11:40,850 --> 00:11:45,250 Bu odada bir masa olmasını istiyorum büyük, birçok aynalı. 134 00:11:45,910 --> 00:11:48,210 Alandan daha fazla nasıl yararlanılır, daha fazla... 135 00:11:48,540 --> 00:11:50,420 Bilmiyorum, sanki daha çok eksikmiş gibi hissediyorum renk. 136 00:11:56,780 --> 00:11:57,780 Peki Andréa ne? 137 00:11:58,180 --> 00:11:59,400 Onunla işler nasıl gidiyor? 138 00:12:01,460 --> 00:12:02,460 Kızgın. 139 00:12:03,720 --> 00:12:08,260 Doğum gününde ona bunu yapacağımıza söz verdim. yalnız ol ama... İmkansız. 140 00:12:09,220 --> 00:12:10,460 Senden her zaman hoşlandım. 141 00:12:12,180 --> 00:12:14,980 Artık bir bahane bulabiliriz sen ve ben yalnız kalalım. 142 00:12:15,380 --> 00:12:17,400 Ve sen de bundan yararlanıp onunla çıkıyorsun. 143 00:12:18,439 --> 00:12:19,439 Onu nasıl gördün? 144 00:12:21,180 --> 00:12:22,520 Bu bir yaban domuzu. 145 00:12:23,520 --> 00:12:26,620 Eğer ona sadık kalmak istiyorsan, yapacaksın seçim yapmak zorunda kalmak. 146 00:12:27,260 --> 00:12:28,980 Sadece hayatta buna sahip olamazsın her şey. 147 00:12:30,040 --> 00:12:31,580 Babamın istediği her şey var. 148 00:12:32,680 --> 00:12:35,100 Her zaman bir süpürgenin asla olmayacağını söyler Ona hayır diyebilirsin. 149 00:12:35,480 --> 00:12:38,220 Onun yerine sana telefonu getireceğim. böylece onu hazır olarak arayabilirim. 150 00:12:38,600 --> 00:12:39,600 Ah. 151 00:13:05,440 --> 00:13:06,440 Elbette? 152 00:13:07,180 --> 00:13:11,660 Neyse aşkım gel 153 00:13:19,720 --> 00:13:21,040 Hayır, burada. 154 00:13:36,620 --> 00:13:37,620 Milli içki. 155 00:13:37,840 --> 00:13:38,840 Kesinlikle beşinci deniz değil. 156 00:13:41,240 --> 00:13:42,240 Sonra görüşürüz. 157 00:14:23,980 --> 00:14:25,920 İşaretler açıktı. 158 00:14:26,540 --> 00:14:29,680 yaşadığım kadar yaşardım Kolombiya dışında. 159 00:14:30,500 --> 00:14:35,020 Çaresizdik ve güvendik bize verdikleri ilk çıkış, olmadan 160 00:14:35,020 --> 00:14:39,240 ne yaptığımız hakkında bilgi sahibi olmak 1994'te riske attık 161 00:14:40,200 --> 00:14:43,000 bunu yeni kimliklerle yapmayı başardık. 162 00:14:43,540 --> 00:14:47,180 Mozambik'e heyecanla vardık yeni bir hayata başla. 163 00:14:52,970 --> 00:14:58,390 Mozambik hükümeti adına, Ülkemize iyi dileklerinizi iki katına çıkarın, 164 00:14:58,390 --> 00:14:59,390 yeni evin. 165 00:15:00,010 --> 00:15:03,930 Şu andan itibaren Mozambik'in Bu senin yeni evin. 166 00:15:04,170 --> 00:15:06,490 Ona bir süreliğine burada olduğumuzu ve almak. 167 00:15:08,730 --> 00:15:15,010 İlgimi kaydetmek istiyorum Müşterinin yükümlülüklerini yerine getirmesinde 168 00:15:15,010 --> 00:15:18,210 İşletmelerimizde üstlenilen taahhüt. 169 00:15:26,990 --> 00:15:32,310 Bir mucizenin değeri öngörülmüştü bir minnettarlık biçimi olarak dolar 170 00:15:32,310 --> 00:15:34,710 ülkesinin kapılarını açtığı için. 171 00:16:10,180 --> 00:16:13,760 beni aldığınız için çok teşekkür ederim ailem, kaderim. Kurtarılıyor. 172 00:16:14,160 --> 00:16:15,260 Ben halledeceğim Victoria. 173 00:16:16,820 --> 00:16:18,960 Aileni kurtarıyorsun. 174 00:16:26,220 --> 00:16:29,660 Kullanılan bir iş fırsatı halkının lehine. 175 00:16:30,960 --> 00:16:37,200 Buradan sonra yapabileceğimize eminim onun mirasını onurlandırmak ve sürdürmek ve 176 00:16:37,200 --> 00:16:39,140 milletim için iyi bir iş. 177 00:16:41,680 --> 00:16:44,360 Minnetle gülümse. Ve gidebiliriz. 178 00:16:45,620 --> 00:16:46,880 Onlara bir ev kiraladılar. 179 00:16:48,540 --> 00:16:52,720 Size daha fazla mahremiyet sağlamak için şunu yapacağım: bir otelde kalmak. bununla ben ilgilenirim 180 00:16:52,720 --> 00:16:53,720 gönderiyi gönderin. 181 00:17:21,660 --> 00:17:23,980 Peki... kiminle olduğunu biliyor muyum? konuşuyor musun yoksa ne? 182 00:17:25,720 --> 00:17:26,720 Andrea'yla birlikte. 183 00:17:35,310 --> 00:17:36,610 Şimdi bana ne söyleyeceksin? 184 00:17:40,010 --> 00:17:41,310 Sorun seninle ilgili değil. 185 00:17:42,110 --> 00:17:45,770 Lidia'nın evine gittik. kötü bir savaştan 186 00:17:48,410 --> 00:17:49,410 Hatırlıyor musun? 187 00:17:50,990 --> 00:17:55,050 Sen ve ben bunun nasıl olacağı hakkında konuştuğumuzda sıfırdan başlasaydık hayatımız 188 00:17:55,050 --> 00:17:56,050 diğer taraf. 189 00:17:56,610 --> 00:17:57,610 Elbette hatırlıyorum. 190 00:18:00,050 --> 00:18:02,430 Artık bana öyle gelmiyor biliyorsun aptalca bir fikir. 191 00:18:08,650 --> 00:18:14,450 Bu bir kontrast. Karanlık ama 192 00:18:14,450 --> 00:18:16,370 Çok güzel. 193 00:18:17,030 --> 00:18:19,630 Andy Warhol'la birlikteydim. Evet mi anladın mı? 194 00:18:19,970 --> 00:18:24,290 Andy Warhol'la birlikteydi. Andy Warhol iyi arkadaşım. Onun çok iyi bir arkadaşıdır. arasında 195 00:18:24,290 --> 00:18:25,770 New York. New York'tan. 196 00:18:25,990 --> 00:18:26,809 Çok arkadaş. 197 00:18:26,810 --> 00:18:27,810 Ah! Çok zor! 198 00:18:28,690 --> 00:18:32,910 Sissy'yi inceliyorum. vurduklarını rumba Sert. Zor. 199 00:18:33,710 --> 00:18:35,190 Ah, ışığı kaybettim. 200 00:18:36,920 --> 00:18:37,920 Ne kadar karanlık! 201 00:18:38,520 --> 00:18:39,640 Bunu odada istiyorum. 202 00:18:42,280 --> 00:18:43,480 Peki ne düşündüm biliyor musun? 203 00:18:43,780 --> 00:18:47,740 Ne istediğimi bilmiyorum, tıpkı aynalar gibi tavan ve duvarların yanı sıra 204 00:18:47,740 --> 00:18:48,740 O günü otelde yaptık. 205 00:18:54,020 --> 00:18:55,020 Prens, 206 00:18:55,180 --> 00:18:57,400 Hadi, annesi onu bekliyor ev. 207 00:18:58,940 --> 00:18:59,639 Ve sen? 208 00:18:59,640 --> 00:19:01,120 O? Bizimle geliyor musun yoksa ne? 209 00:19:01,600 --> 00:19:04,200 Hayır, ben burada kalıp bu çifte bakacağım. Evet, o benimle ilgileniyor. 210 00:19:05,550 --> 00:19:06,750 Hoşça kal şişman adam, kendine iyi bak. 211 00:19:15,130 --> 00:19:17,590 Duydun mu? Kimse yer çekimini istemiyor gönderildi. 212 00:19:18,350 --> 00:19:22,950 Ve çok dikkatli olun, bu gece oldu adaya saldırı 213 00:19:22,950 --> 00:19:28,050 başkanlık Luis Carlos Galán Sarmiento, bir şeyi gerçekleştirirken 214 00:19:28,050 --> 00:19:33,110 Soacha ana parkı. bunda Şu anda Dr. Galán'ın olup olmadığı bilinmiyor. 215 00:19:33,110 --> 00:19:34,810 yaralanmış veya zarar görmeden bırakılmıştır. 216 00:19:35,160 --> 00:19:39,000 Bu gece ülke sarsıldı trajik bir haber. 217 00:19:39,320 --> 00:19:44,780 Liberal aday Carlos Galán Sarmiento saldırının kurbanı oldu 218 00:19:44,780 --> 00:19:49,880 Terörist başkanlık yaparken belediyede siyasi gösteri 219 00:19:49,880 --> 00:19:54,920 Soacha, Bogotá şehrinde. Olaylar akşam 20.00'den sonra meydana geldi. 220 00:19:55,040 --> 00:19:59,220 Dr. Galán bunu yapmaya hazırlanırken Anayasaya dönelim 221 00:19:59,220 --> 00:20:00,780 Pesca Meydanı'ndan. 222 00:20:01,000 --> 00:20:04,200 O anda Mical ve Zaviero onlar öyleydi. 223 00:20:08,570 --> 00:20:10,430 İşte ihtiyacınız olan şey, daha fazlası değil. 224 00:20:13,790 --> 00:20:15,070 Kız kardeşin seni görmek istiyor. 225 00:20:47,210 --> 00:20:48,850 Beni takip ediyorsun orospu çocuğu. 226 00:20:51,510 --> 00:20:52,630 Ne ile meşgulsün? 227 00:20:54,790 --> 00:20:55,890 Ne umurunda? 228 00:20:56,250 --> 00:20:57,250 Bok olma. 229 00:20:57,470 --> 00:20:58,990 Benim için neyin önemli olduğunu biliyorsun. 230 00:20:59,930 --> 00:21:00,930 Bana gerçeği söyle. 231 00:21:01,770 --> 00:21:02,770 Hangi gerçek? 232 00:21:03,470 --> 00:21:07,010 Patron birisinin olduğunu düşünüyor İçeriden ihanet ediyor. 233 00:21:07,770 --> 00:21:09,910 Sizce kapak ben miyim yoksa ne? 234 00:21:10,790 --> 00:21:12,070 Bana o adamın kim olduğunu söyle. 235 00:21:15,250 --> 00:21:16,250 Babam. 236 00:21:17,480 --> 00:21:20,020 Benim gibi bir kıza sahip olmanın hayal kırıklığı. 237 00:21:22,020 --> 00:21:23,780 Başka ne şansımız vardı? 238 00:21:24,600 --> 00:21:27,500 Sana yardım edebilmemin tek nedeni tam olarak bu ne yapıyorsun 239 00:21:28,100 --> 00:21:29,520 Peki ne pahasına? 240 00:21:31,020 --> 00:21:32,020 Hey? 241 00:21:32,960 --> 00:21:34,900 Daha kaç kişi kalacak yol? 242 00:21:36,360 --> 00:21:39,200 Bunun olduğuna çok ikna oldum en iyi seçenek. 243 00:21:39,680 --> 00:21:41,580 Patron Robin Hood'du. 244 00:21:42,480 --> 00:21:44,140 Biz iyilerin yanındaydık. 245 00:21:45,040 --> 00:21:47,580 Ve şimdi biz herkesin bel soğukluğuyuz dünya nefret ediyor 246 00:21:58,580 --> 00:22:00,720 Sana asla söylemediğim bir şey var. 247 00:22:04,900 --> 00:22:07,980 García Zárate'nin baştan çıkarıldığı gün I Kürtaj yaptırdım. 248 00:22:10,500 --> 00:22:11,700 Ve oğul senindi. 249 00:22:14,830 --> 00:22:16,590 Bu pislik onu bile elimizden aldı. 250 00:22:18,390 --> 00:22:20,410 Neden bana daha önce vurmadın Hachi? 251 00:22:26,870 --> 00:22:27,870 Her zaman. 252 00:22:45,710 --> 00:22:51,170 Üzülerek belirtmek isteriz ki Dr. Luis Carlos Galán Carmiento öldü. 253 00:22:51,990 --> 00:22:55,930 Yine vereceğim bir haber var ama şimdi her zamankinden daha fazla, bir adım bile geri adım atmıyoruz. 254 00:24:16,400 --> 00:24:20,900 Varsayımlardan biri, hükümet adaydır 255 00:24:20,900 --> 00:24:25,880 Carlos Galán bu saldırıya şu kişiler tarafından maruz kaldı: ABD'ye iade talebinde bulunmak 256 00:24:25,880 --> 00:24:31,460 Pablo Escobar ve tetikçilerinin birliği, bu korkunç şeyin kime atfedildiği 257 00:24:31,460 --> 00:24:32,460 katil 258 00:25:05,840 --> 00:25:10,780 Bu anlamda bu vahşetin ardından Hükümet saldırıyı iki katına çıkardı 259 00:25:10,780 --> 00:25:16,440 tetikçileri bulma çabaları Pablo Escobar ve uyuşturucu kaçakçısının kendisi. 260 00:25:53,810 --> 00:25:54,810 Peki, 261 00:25:55,810 --> 00:25:59,930 Bunun gibi küçük bir dil problemimiz var hiçbir şey söylemene gerek yok. 262 00:26:01,790 --> 00:26:03,810 Fikir, bunu nasıl açıklayacağım? 263 00:26:04,950 --> 00:26:09,210 Şu sıralar işler biraz yolunda gidiyor benim için karmaşık. 264 00:26:10,410 --> 00:26:13,710 Ama yine de onu görme riskini göze aldım. 265 00:26:14,270 --> 00:26:19,390 Mahremiyet çok önemli bir konudur. ailem için önemli. 266 00:26:21,280 --> 00:26:25,680 Burada gördükleriniz, duyduklarınız ve yaptıklarınız, burada kalmalı. 267 00:26:26,500 --> 00:26:27,500 Beni anlıyor musun? 268 00:26:29,240 --> 00:26:36,240 Ve hayat çok cömert olabilir hayır 269 00:26:36,240 --> 00:26:38,140 Çeneni nasıl kapalı tutacağını biliyorsun. 270 00:26:41,340 --> 00:26:42,800 İşte başlıyoruz. 271 00:27:02,350 --> 00:27:05,790 Onu bir uçağa bindirip doğrudan kliniğe götürün Betty Ford. 272 00:27:27,440 --> 00:27:31,740 Ülkemizden kovulduk ve çok güzel bir yerdeydik 273 00:27:31,740 --> 00:27:35,900 düşmanca Hiçbir şey güç belirtisi göstermedi orada bir hayat kur. 274 00:27:36,320 --> 00:27:40,780 Güvenimizi kötüye kullanmışlardı. Hala iş yapan insanlar vardı 275 00:27:40,780 --> 00:27:46,040 Escobar soyadıyla ve yalnızız Kendimizi bundan uzaklaştırmamız gerekiyordu. 276 00:27:46,980 --> 00:27:48,640 Borularda fareler olabilir mi? 277 00:27:50,360 --> 00:27:52,000 Valizler gelmedi. 278 00:27:55,950 --> 00:27:59,110 Teresa, birini arayabilir misin? onları getirmişler mi? Hayır tatlım, öyle değil 279 00:27:59,110 --> 00:28:02,250 görünür. Bile bile ya da gitseler Kolombiya. 280 00:28:03,090 --> 00:28:06,230 Pardo'yla konuştun mu? bunu sana zaten söylemiştim iletişim kurmak imkansızdır. 281 00:28:07,390 --> 00:28:09,850 O buzdolabında hiçbir şey yok, ihtiyacımız var yiyecek al. 282 00:28:10,430 --> 00:28:12,910 Ve dilsiz görünen bu küçük kız bile ağzını aç 283 00:28:13,970 --> 00:28:16,250 Yiyecek, yiyecek, satın al. 284 00:28:18,990 --> 00:28:20,650 Hadi bebeğim. Haydi anne. 285 00:29:01,710 --> 00:29:03,050 Eğer seni ele geçirmek isteseydi, piç. 286 00:29:07,130 --> 00:29:08,130 Lütfen oturun. 287 00:29:08,650 --> 00:29:09,950 Kızım, otur. 288 00:29:10,350 --> 00:29:13,830 Buradayım çünkü buluşacağım hükümet insanları. Kapa çeneni evet 289 00:29:13,830 --> 00:29:15,550 Seni konuşarak havaya uçuracağım, seni piç! sen patlama! 290 00:29:16,150 --> 00:29:17,330 Seni havaya uçuruyorum, piç. 291 00:29:17,990 --> 00:29:20,550 O pisliğin içine girdik kırılırsan sonunda lükse dönersin. 292 00:29:22,010 --> 00:29:23,130 Ama sakin ol dostum. 293 00:29:23,630 --> 00:29:27,150 Bakalım neler oluyor anlat bana ev. bana verildiğini söylediler 294 00:29:27,150 --> 00:29:28,150 sahip oldukları en iyi şey. 295 00:29:29,370 --> 00:29:31,570 Bırak konuşayım, çözelim. 296 00:29:32,290 --> 00:29:36,130 Şimdi, sahip olduğunuz bir konu var anlamak. Bu ülke bir durumda 297 00:29:36,130 --> 00:29:39,150 sivil. İşler çok karışık. Hadi gidelim Sabah ilk iş Kolombiya'ya gitmek. 298 00:29:40,490 --> 00:29:42,110 Sabah ilk iş. Nasıl ayrılacaklar? 299 00:29:43,030 --> 00:29:44,030 O? 300 00:29:45,010 --> 00:29:46,010 Sana söyledim. 301 00:29:46,810 --> 00:29:48,070 Bir şeyler başaracağıma güvenin. 302 00:29:50,030 --> 00:29:51,810 Bununla zaten bir anlaşma yaptık insanlar. 303 00:29:52,610 --> 00:29:54,250 Ve bundan hoşlanacaklarını sanmıyorum. bu... 304 00:29:58,670 --> 00:30:02,470 Burada gümüşü beyazlatabiliriz Kolombiya'da kökenlerinden şüpheleniliyor. 305 00:30:03,010 --> 00:30:04,830 Ve düşmanlarından hiçbiri sana gelmiyor onları ara. 306 00:30:05,350 --> 00:30:06,350 Ne parası? 307 00:30:06,730 --> 00:30:08,270 Hanımefendi, konuşmanın bu olduğunu biliyorum resmi. 308 00:30:09,390 --> 00:30:11,930 Ama zaten Kolombiya'dan çok uzaktayız. Bana güvenebilirsin. Eğer ayrılmazsam 309 00:30:11,930 --> 00:30:13,430 burada intihar ediyorum. Kendimi öldürürüm. 310 00:30:13,690 --> 00:30:14,529 Juan Pablo. 311 00:30:14,530 --> 00:30:15,530 Kendimi öldürürüm. 312 00:30:15,810 --> 00:30:18,070 Hanımefendi, oğlunuza şunu söyleyin... Siz Bana yapmam gerektiğini söylemeyeceğim 313 00:30:18,070 --> 00:30:19,070 oğluma söyle. 314 00:30:20,030 --> 00:30:21,410 Ve eğer çocuk gideceğimizi söylerse, hadi. 315 00:30:22,650 --> 00:30:24,670 Hatta bu ilk kez değildik Nereye vuracağımızı görmenin zamanı gelmişti. 316 00:30:27,240 --> 00:30:28,240 Sizden faydalanmasını dilerim. 317 00:30:29,620 --> 00:30:31,740 Hadi. Ye aşkım. 318 00:30:32,540 --> 00:30:33,540 Bayan Victoria. 319 00:30:35,240 --> 00:30:40,820 Her genç gibi dünya da benim için sürekli bir keşif ve 320 00:30:40,820 --> 00:30:43,220 Her gencin yaptığı hataları yaptı. 321 00:30:43,420 --> 00:30:45,020 Oh, hayır, bütün bunlar nedir? 322 00:30:46,240 --> 00:30:47,800 Bunun için teşekkür ederim aşkım. 323 00:30:48,000 --> 00:30:51,420 Bunu sipariş ettim, vanilyaya benziyor turuncu. 324 00:30:52,560 --> 00:30:56,880 Ama denediğimde bile kendime sipariş ver... tutunmak istediğimde 325 00:30:56,880 --> 00:31:01,360 denediğimde daha sağlıklı bağlar hayatımın aşkıyla ilk buluşma 326 00:31:01,520 --> 00:31:04,860 her şey bir yaşam meselesi haline geldi ya da ölüm. 327 00:31:06,880 --> 00:31:08,820 Hey! Bu inanılmaz. 328 00:31:09,640 --> 00:31:13,660 Dondurma yiyen katili seçerim Sakin ol, ülke ağlarken 329 00:31:14,160 --> 00:31:15,800 Kahrolası katil oyuncular! 330 00:31:17,160 --> 00:31:19,600 Çocukla herhangi bir sorununuz var mı? belsoğukluğu mu? 331 00:31:25,590 --> 00:31:29,930 Bana dokunma! Bana dokunma! yapmıyorum dokunuyor! Bana dokunma! Bana dokunma! 332 00:31:29,930 --> 00:31:31,210 bana dokun! Bana dokunma! Bana dokunma! 333 00:31:31,530 --> 00:31:32,530 Bana dokunma! 334 00:31:54,320 --> 00:31:55,320 Peki kız kardeşim? 335 00:31:55,860 --> 00:31:56,860 Beni affet. 336 00:31:57,020 --> 00:31:58,020 Gelmiyor. 337 00:31:58,900 --> 00:32:00,380 Ama gelmene ihtiyacım vardı. 338 00:32:00,860 --> 00:32:02,120 Seni birisiyle tanıştırmak istiyorum. 339 00:32:13,600 --> 00:32:14,760 Tanıştığımıza memnun oldum Angelica. 340 00:32:17,780 --> 00:32:19,000 DEA için çalışıyorum. 341 00:32:19,680 --> 00:32:21,380 Hiçbir şey olmayacak. 342 00:32:22,380 --> 00:32:24,660 Sadece konuşmaya geldim. 343 00:32:25,200 --> 00:32:26,900 Bir anlaşma önermek için. 344 00:33:21,550 --> 00:33:22,550 Teşekkür ederim.